Termini di utilizzo
In vigore dal 8 novembre 2026
Questa pagina è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.
Questi termini si applicano quando usi l’app PlaceAnew per iPhone e iPad e il sito web placeanew.com. PlaceAnew è realizzata da US Construction Remodeling Corp. (“noi”), impresa di ristrutturazioni autorizzata con sede a Sacramento, in California (licenza CSLB n. 1117562). Usando PlaceAnew accetti questi termini. Se non li accetti, ti chiediamo di non usarla.
1. L’app e i termini di Apple
Ottieni PlaceAnew tramite l’App Store o TestFlight di Apple. Si applica anche il Contratto di licenza con l’utente finale per le applicazioni concesse in licenza di Apple. Se questi termini e il contratto di Apple non concordano sulla licenza d’uso dell’app, prevale il contratto di Apple.
2. Uso di PlaceAnew
Puoi usare PlaceAnew per la tua casa e per il tuo lavoro, ad esempio per misurare la casa di un cliente. Scansiona solo luoghi che hai il permesso di scansionare e rispetta la privacy di chi ci vive. Non usare PlaceAnew per violare la legge, per danneggiare qualcuno o per tentare di compromettere, copiare o smontare l’app o i nostri server.
3. I tuoi contenuti
Le tue scansioni, planimetrie, foto e progetti appartengono a te. Non ne rivendichiamo la proprietà. Quando accedi, i tuoi progetti vengono conservati nel tuo account sui nostri server. Quando lo fai, usi una funzione IA, richiedi un preventivo o ci scrivi un’e-mail, ci consenti di archiviare, copiare ed elaborare i tuoi contenuti solo nella misura necessaria a conservarli nel tuo account, mostrarli sui tuoi dispositivi, eseguire le funzioni che avvii e aiutarti. La nostra Informativa sulla privacy spiega come li trattiamo.
4. Misure e stime
PlaceAnew misura con lo scanner LiDAR e la fotocamera del tuo dispositivo e crea planimetrie e modelli 3D di qualità professionale per la pianificazione e la progettazione, per proprietari di casa e per professionisti come architetti, interior designer e imprese. Come ogni misurazione, i risultati possono essere imprecisi, e le parti che PlaceAnew non ha potuto vedere vengono completate e segnate come stime. PlaceAnew non sostituisce un rilievo eseguito da un professionista abilitato, disegni architettonici o tecnici timbrati per un permesso, né un’ispezione. Controlla le dimensioni critiche prima di ordinare materiali, tagliare, costruire o firmare un contratto, e rivolgiti a un professionista abilitato quando il tuo progetto o la legge lo richiedono.
5. Risultati IA
Alcune funzioni usano l’IA per leggere la tua scansione. L’IA può sbagliare. Controlla ogni risultato IA prima di farci affidamento. Le funzioni IA possono essere limitate, modificate o interrotte, e potrebbero non essere disponibili per tutti.
6. Il tuo account
L’account è facoltativo. Se ne crei uno, fornisci dati corretti e custodisci la tua password. Sei responsabile di ciò che avviene con il tuo account. Puoi eliminarlo in qualsiasi momento nell’app (Account > Elimina account); in questo modo vengono eliminati anche i progetti e i file conservati nell’account sui nostri server, come spiega l’Informativa sulla privacy. Possiamo sospendere un account usato per violare questi termini.
7. PlaceAnew Pro e acquisti in-app
PlaceAnew si scarica gratis. Scansione, planimetrie, 3D, modifica, il progettista di cucine con i prezzi e le esportazioni sono gratuiti. Le funzioni IA e i report esterni richiedono un account. Ogni account riceve un certo numero di utilizzi IA:
| Piano | Utilizzi IA |
|---|---|
| Account gratuito | 2 correzioni IA del piano (✨) da provare, una sola volta per account, e 5 immagini IA della cucina al mese. |
| PlaceAnew Pro: $19.99 al mese o $199.99 all’anno | 8 correzioni IA del piano e 20 immagini IA della cucina al mese, e i file che condividi non riportano la dicitura “Creato con PlaceAnew”. |
- Primo mese gratuito. Il primo mese di PlaceAnew Pro è gratuito, una sola volta per ID Apple. Se non annulli prima della fine del mese gratuito, l’abbonamento che hai scelto inizia e ti viene addebitato.
- Pagamento e rinnovo. Il pagamento viene addebitato sul tuo account ID Apple quando confermi l’acquisto o quando termina il mese gratuito. L’abbonamento si rinnova automaticamente per la stessa durata e allo stesso prezzo, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account entro le 24 ore che precedono la fine del periodo in corso.
- Gestisci o annulla l’abbonamento sull’iPhone in Impostazioni > il tuo nome > Abbonamenti. Dopo l’annullamento, Pro resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato. Eliminare l’app o il tuo account PlaceAnew non annulla l’abbonamento.
- I conteggi mensili ripartono il primo giorno di ogni mese (UTC). Le correzioni e le immagini che non usi in un mese non vengono riportate al mese successivo.
- Report esterni. Ogni account può misurare gratis l’esterno di 3 case. Dopo, un report esterno ($19) copre una casa. Un report che acquisti resta nel tuo account finché non lo usi. Misurare di nuovo la stessa casa entro 30 giorni non consuma un’altra casa gratuita né un altro report, e una misurazione che non si conclude non ne consuma.
- I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le regole di Apple, su reportaproblem.apple.com. Se Apple rimborsa un acquisto, ciò che è stato acquistato termina: Pro si disattiva e un report esterno non ancora usato viene rimosso.
- Un solo account. Pro e i report esterni appartengono all’account PlaceAnew con cui avevi effettuato l’accesso quando li hai acquistati, e funzionano su ogni dispositivo su cui accedi a quell’account. Il Pro di un ID Apple può essere attivo su un solo account PlaceAnew. Gli acquisti non vengono condivisi tramite In famiglia. Se Pro non compare dopo aver reinstallato l’app o cambiato telefono, tocca Ripristina nella schermata Pro.
- Variazioni di prezzo. Possiamo modificare i prezzi e ciò che include ciascun piano. Apple ti avvisa prima che il prezzo del tuo abbonamento aumenti e ti chiede il consenso quando le sue regole lo richiedono. Se aumentiamo il prezzo di Pro, chi è già abbonato mantiene il prezzo attuale finché l’abbonamento continua a rinnovarsi.
I prezzi sono in dollari USA. In altri paesi l’App Store mostra il prezzo nella tua valuta e potrebbero applicarsi imposte.
8. Versioni di prova e modifiche
Le versioni di prova (ad esempio tramite TestFlight) possono contenere bug e perdere dati, quindi esporta tutto ciò che è importante. Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni in qualsiasi momento.
9. Nessuna garanzia
PlaceAnew viene fornita “così com’è” e “come disponibile”. Nella misura consentita dalla legge, non garantiamo che sia priva di errori, sempre disponibile o adatta a uno scopo particolare, e decliniamo le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi.
10. Limitazioni della nostra responsabilità
Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, né per perdita di profitti, dati o materiali, derivanti dal tuo uso di PlaceAnew, comprese le decisioni prese in base alle sue misure o ai risultati IA. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi reclamo relativo a PlaceAnew è limitata all’importo che ci hai pagato per essa nei 12 mesi precedenti il reclamo, oppure a $50 se non hai pagato nulla. Alcuni ordinamenti non consentono queste limitazioni, quindi potrebbero non applicarsi a te.
11. Altri servizi
PlaceAnew funziona con servizi di altre aziende, come Accedi con Apple, l’accesso con Google, i servizi IA di Anthropic e OpenAI e Google Maps Platform. A tali servizi si applicano i rispettivi termini. I suggerimenti di indirizzo e i dati aerei e dei tetti provengono da funzioni di Google Maps; il loro uso è soggetto ai Termini di servizio aggiuntivi di Google Maps/Google Earth e alle Norme sulla privacy di Google.
12. Modifiche ai presenti termini
Se modifichiamo questi termini, aggiorneremo la data in alto. Se la modifica è importante, te lo diremo nell’app. Continuare a usare PlaceAnew dopo una modifica significa accettare i nuovi termini.
13. Legge applicabile
I presenti termini sono regolati dalle leggi dello Stato della California, USA, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di legge.
14. Contatti
US Construction Remodeling Corp.
4424 Freeport Blvd Ste 4
Sacramento, CA 95822, USA
Licenza CSLB della California n. 1117562
support@placeanew.com